Запасные части DISA – Основные условия Продажи и Доставки

1. Предложения и Заказы

Предложения от компании DISA Industries A/S не имеют обязательной силы, поскольку компания DISA Industries A/S оставляет за собой право вносить изменения в Предложения. Предоставление описаний, печатных материалов, чертежей, фотографий и т. д. не являются обязанностью для компании DISA Industries A/S, которая в свою очередь не несет ответственности за ошибки в письменной форме и / или расчетах.

Заказы от Покупателя подлежат письменному подтверждению со стороны компании DISA Industries A/S в течение девяноста (90) дней с даты Предложения, поскольку в противном случае Предложение становится недействительным. Любое изменение в первоначальном Предложении, сделанное компанией DISA Industries A/S, будет считаться принятым Покупателем. Если изменение затрагивает Покупателя по необоснованной причине, на имя компании DISA Industries A/S должна быть направлена письменная жалоба в течение семи (7) рабочих дней.

 

2. Форс-мажор

В случае форс-мажорных обстоятельств, таких как - но не ограничиваясь - например, Божий промысел, стихийные бедствия, войны, гражданские беспорядки, валютные ограничения, запреты на экспорт или импорт, эмбарго, беспорядки, пожары, забастовки, локаут, реквизиция и все другие обстоятельства, находящиеся вне контроля компании DISA Industries A/S, компания DISA Industries A/S освобождается от исполнения обязательств на период действия форс-мажорной ситуации, и у Покупателя не будет никаких прав на возмещение в случае нарушения контракта или иных требований в отношении DISA Industries A/S. Однако, если какое-либо из этих обстоятельств приводит к задержке доставки более чем на 6 месяцев, Покупатель, а также компания DISA Industries A/S имеют право отменить соответствующий заказ. Ни одна из сторон не может привлекать другую сторону к ответственности за любые убытки, понесенные ею.

 

3. Доставка

Отгрузка будет производиться на условиях EXW Хоягер 8, 2630 Тааструп, Дания (Интеркомерц 2010). DISA Industries A / S осуществляет грузоперевозку и страхование отправления после получения соответствующего указания Покупателя.  

 

4. Грузоперевозка и Страхование

Все цены предоставляются на условиях EXW Хоягер 8, 2630 Тааструп, Дания (Интеркомерц 2010). Цены, указанные DISA Industries A / S, не включают НДС и все другие налоги и сборы, которые будут взиматься с таких товаров или услуг. Любой такой налог или НДС будет зачисляться на счет Покупателя.

 

5. Сохранение права собственности

Компания DISA Industries A/S оставляет за собой право собственности на всю поставленную продукцию до момента полной оплаты. Компания DISA Industries A/S оставляет за собой такое же право до тех пор, пока любые счета касательно заказа, не будут полностью оплачены.

 

6. Сроки поставки

Сроки и доставка должны быть такими, как указано в подтверждении заказа от DISA Industries A/S, и будут соблюдаться по мере возможности. Компания DISA Industries A/S не может нести ответственность за просрочку поставки, даже если такая ответственность предусмотрена заказом покупателя. Если задержка превышает 1 (один) месяц, Покупатель имеет право отменить заказ.

 

7. Оплата

Оплата должна производиться в соответствии с условиями оплаты, изложенными в письменном подтверждении заказа от компании DISA Industries A/S. Если платеж не будет произведен в установленный срок, DISA Industries A/S оставляет за собой право добавить проценты за каждый начатый месяц, рассчитанные с даты согласованного срока платежа. Процентная ставка - это официальная учетная ставка Danmarks Nationalbank. Компания DISA Industries A/S не может принять удержание платежа или изменение дебета в связи с возможными претензиями со стороны Покупателя.

 

8. Доплаты

8a. Срочные заказы

Дополнительный сбор в размере 100 евро будет начислен на счет и применим к заказам, отправка которых запрашивается ранее, чем через два дня с даты заказа.

8b. Обработка заказов

Если стоимость заказа меньше 250 евро, взимается дополнительная плата в размере 75 евро.

8c. Переупаковка заказа

Если Покупатель запрашивает переупаковку уже упакованных и подтвержденных заказов, ему будет выставлен счет на дополнительную плату в размере 100 евро.

8г. Хранение заказа

Если инструкции по отгрузке не будут переданы DISA в течение 5 рабочих дней после уведомления об отгрузке, единовременно будет выставлен счет за хранение в размере 150 евро.

 

9. Гарантия

Следующие условия применимы к товарам, поставляемым напрямую компанией DISA Industries A/S или ее авторизованными дистрибьюторами.

Покупатель должен осмотреть товары в течение трех дней с момента прибытия в предназначенное место – свое или другого лица, фирмы или компании, которым Покупатель направляет товары в соответствии с контактом с компанией DISA Industries A/S или ее поставщиками. Если при проверке обнаруживаются повреждения или дефекты, Покупатель должен немедленно отправить письменную жалобу в DISA Industries A/S. Если Покупатель этого не сделает, DISA Industries A/S не примет на себя ответственность за любые такие повреждения или дефекты.

В случае повреждения при транспортировке это должно быть обработано стороной в соответствии с Инкотермс 2010 Международной торговой палаты (ICC). Такие Условия поставки указаны в контракте. На оборудование распространяется гарантия DISA Industries A/S сроком на один год после даты поставки, что означает, что в течение этого периода компания DISA Industries A/S готова бесплатно устранить все технические дефекты, явным образом вызванные ненадлежащим качеством изготовления компонентов, за которые несет ответственность DISA Industries A/S. Указанная гарантия признается только в том случае, если полное описание характера дефекта представлено одновременно с рекламацией.

Если компания DISA Industries A/ S требует возврата поврежденных деталей, это следует сделать по предварительной договоренности. Такие товары должны быть надлежащим образом упакованы и доставлены DISA Industries A/S в хорошем состоянии. Детали принимаются только со специальной накладной на возврат товаров, прикрепленной к упаковке. Счет за замену будет выставлен Покупателю, и только после получения возвращенных товаров и подтверждения действия гарантии DISA Industries A/S, счет будет зачтен.
Replacement shipment will be invoiced to the Purchaser and only when returned goods are received and warranty justified by DISA Industries A/S the invoice will be credited.

Если заявление о дефекте является необоснованным, мы имеем право потребовать от Покупателя компенсации за любые понесенные нами расходы. 

 

10. Ответственность за ущерб

Компания DISA Industries A/S несет ответственность за физические увечья персонала только в том случае, если будет доказано, что такие травмы были вызваны ошибкой или небрежностью со стороны компании DISA Industries A/S. Компания DISA Industries A/S не несет ответственности за ущерб недвижимому и личному имуществу, которым владеет Покупателя, за исключением случаев, когда ущерб возник в результате грубой небрежности со стороны компании DISA Industries A/S. Ответственность DISA Industries A/S ни в коем случае не должна превышать 1 (один) миллион датских крон. Компания DISA Industries A/S не несет ответственности за производственные потери, упущенную выгоду или любой другой косвенный ущерб и косвенные убытки, даже если такие убытки могут быть возложены на компанию DISA Industries A/S. В случае, если ответственность за качество продукции перед третьей стороной несет компания DISA Industries A/S, Покупатель обязуется возместить компании DISA Industries A/S убыток, поскольку ответственность DISA Industries A/S ограничена вышеуказанным положением.

Покупатель ни при каких обстоятельствах не имеет права требовать пропорционального уменьшения суммы покупки или какой-либо компенсации убытков, включая потерю продукции, упущенную выгоду или любой другой косвенный ущерб или косвенные убытки в случае задержки или неисправности, независимо от того, вызвана задержка или неисправность компанией DISA Industries A/S или нет.

 

11. Чертежи, описания и список запчастей

Чертежи, описания и списки запчастей, полученные от компании DISA Industries A/S Покупателем, не должны копироваться, показываться или передаваться неуполномоченным лицам.

 

12. Споры

Любой спор, возникающий из настоящего контракта, должен быть окончательно урегулирован Датским арбитражным судом в соответствии с правилами разрешения споров в Датском арбитражном суде. Соглашение регулируется законодательством Дании, в частности, Законом о купле-продаже товаров («Købeloven»). Конвенция о международной купле-продаже товаров ("CISG") не применяется к соглашению.